Žijeme v dobe, keď nám skvelé technologické možnosti umožňujú obchodovať na medzinárodnej úrovni s väčšou pohodlnosťou a účinnosťou ako kedykoľvek predtým. E-shopy si vytvárajú globálnu prítomnosť a využívajú tieto príležitosti na maximalizáciu predajov a rastu. Avšak, aby bol tento rast trvalý a udržateľný, je potrebné venovať značnú pozornosť detailom, ktoré môžu mať zásadný vplyv na vaše ciele, a kvalitný preklad e-shopu je jedným z nich. Kvalitný preklad môže zvýšiť predaje e-shopu, ako ilustruje nasledujúci príklad.
Predstavte si, že vaša firma vyrába a predáva kvalitné drevené hračky. Väčšina vašich zákazníkov prichádza z anglicky hovoriacich krajín, ale zistili ste, že máte potenciál na rast v nemecky, poľsky a česky hovoriacich krajinách. Avšak váš e-shop je len v angličtine. Preto je kvalitný preklad vášho e-shopu kľúčový. Je to o komunikácii s vašimi zákazníkmi v jazyku, ktorý hovoria a rozumejú najlepšie. Bežne sa stáva, že zákazníci opúšťajú stránky, ktoré sú v jazyku, ktorému nerozumejú dobre. Bez kvalitného prekladu riskujete stratu potenciálnych zákazníkov a tým aj predajov. Na druhej strane, preklad webstránky do viacerých jazykov je investícia, ktorá môže mať významnú návratnosť.
Radi pre vás zhotovíme odborný prípadne úradný preklad vašich dokumentov!
Ak je váš e-shop dostupný v jazyku vašich zákazníkov, stáva sa prístupnejším, pohodlnejším a atraktívnejším, čo vedie k väčšej návštevnosti a vyšším predajom. Existujú rôzne spôsoby, ako dosiahnuť kvalitný preklad, napríklad najímanie odborníkov na preklad alebo využívanie prekladateľských služieb a online nástrojov. V závere, kvalitný preklad môže zvýšiť predaje e-shopu tým, že ho robí prístupnejším, atraktívnejším a pohodlnejším pre zákazníkov. Je to investícia, ktorá prináša významnú návratnosť a pomáha dosiahnuť trvalý a udržateľný rast. Neváhajte a začnite prekladať váš e-shop ešte dnes. Vaši zákazníci vám za to budú vďační.
V prípade vášho záujmu o prekladateľské služby vám radi vypracujeme cenovú kalkuláciu na mieru. Zašlite nám materiály určené na preklad prostredníctvom nášho online formulára. Tešíme sa na budúcu spoluprácu.